Буккроссинг бұл — ағылшын тілінде «кітаптың айналыста жүруі»  деген мағынада екен...  Буккроссингтің ережесі бойынша, кез-келген адам өзі оқып бітірген бір кітабын қоғамдық көпшілік орындарда (саябақ, кафе, кітапхана және т.б.) қойып кете алады, кейін бұл кітапты тауып алған басқа адам оқиды, оқып болған соң, ол да сол кітапты орнына тастап кетеді, дәл осылай ол кітапты басқа оқырман оқи алады.  Ал,  біз бұл ережені қазақшалап өзіміздің сыйлық сыйлау дәстүрімізге бұрмалап  "Кітап сыйлау"